Culture Shock is a term I've always been famililiar with...however...there are many stages to having a culture shock, and I have experienced the best and the worst of each stage. Understanding the different stages has made me feel less crazy, and makes me realize that many people around the world go through what I'm going through.
Makendy Estimphil, a little orphan boy who lived with me in Leogane, had a crucial role in each stage of my culture shock. I think it is so important to have a person helping you adjust...and Makendy, without knowing it, was the one person who stuck through me with each stage. And, to him, I am forever grateful.
Stage One: Initial Euphoria
The first stage is the incubation stage. In this first stage, the new arrival may feel euphoric and be pleased by all of the new things encountered. This time is called the "honeymoon" stage, as everything encountered is new and exciting.
Stage Two: Culture Shock/ Rejection Phase
Afterwards, the second stage presents itself. A person may encounter some difficult times and crises in daily life. For example, communication difficulties may occur such as not being understood. In this stage, there may be feelings of discontent, impatience, anger, sadness, and feeling incompetence. This happens when a person is trying to adapt to a new culture that is very different from the culture of origin. Transition between the old methods and those of the new country is a difficult process and takes time to complete. During the transition, there can be strong feelings of dissatisfaction.
Stage 2
Problems! School, language, shopping — everything is difficult. Things that were simple back home require more effort in the new country. It seems hard to make friends, and at this point, foreign visitors may begin to believe that the local people are unfriendly. Homesickness begins, and along with it complaints about the new country. This is the stage we hear referred to as "culture shock."
Stage Three: Recovery / Regression Integration Stage.
The third stage is characterized by gaining some understanding of the new culture. A new feeling of pleasure and sense of humor may be experienced. One may start to feel a certain psychological balance. The new arrival may not feel as lost and starts to have a feeling of direction. The individual is more familiar with the environment and wants to belong. This initiates an evaluation of the old ways versus those of the new.
If you don't survive stage two successfully, you may find yourself moving into stage three: the "regression phase." The word "regression" means moving backward, and in this phase of culture shock, you spend much of your time speaking your own language, watching videos from your home country, eating food from home. You may also notice that you are moving around campus or around town with a group of students who speak your own language. You may spend most of this time complaining about the host country/culture.
Also in the regression phase, you may only remember the good things about your home country. Your homeland may suddenly seem marvelously wonderful; all the difficulties that you had there are forgotten and you may find yourself wondering why you ever left (hint: You left to learn English!). You may now only remember your home country as a wonderful place in which nothing ever went wrong for you. Of course, this is not true, but an illusion created by your culture shock 'disease.'
Stage 3
Recovery. The foreign visitor begins to use the language more fluently, so communication with locals becomes easier. Customs and traditions become clearer, and slowly the situation passes from impossible to hopeful. Minor misunderstandings which were stressful in stage 2 become manageable.
Stage Four: Stability / At-Ease-At-Last Phase Acceptance Stage
In the fourth stage, the person realizes that the new culture has good and bad things to offer. This stage can be one of double integration or triple integration depending on the number of cultures that the person has to process. This integration is accompanied by a more solid feeling of belonging. The person starts to define him/herself and establish goals for living.
Stage 4
Stability. Eventually foreign visitors begin to feel more at home in the new country. What they do not like about their new country no longer makes them so dissatisfied and unhappy. Life has settled down, and they are now able to find humor in the situations in which they find themselves.
If you survive the third stage successfully (or miss it completely) you will move into the fourth stage of culture shock called the "recovery phase" or the "at-ease-at-last phase." In this stage you become more comfortable with the language and you also feel more comfortable with the customs of the host country. You can now move around without a feeling of anxiety. You still have problems with some of the social cues and you may still not understand everything people say (especially idioms). However, you are now 90% adjusted to the new culture and you start to realize that no country is that much better than another - it is just different lifestyles and different ways to deal with the problems of life.
With this complete adjustment, you accept the food, drinks, habits and customs of the host country, and you may even find yourself preferring some things in the host country to things at home. You have now understood that there are different ways to live your life and that no way is really better than another, just different. Finally, you have become comfortable in the new place.
Stage Five: Re-entry Shock
The fifth stage is the stage that is called the "re-entry shock." This occurs when a return to the country of origin is made. One may find that things are no longer the same. For example, some of the newly acquired customs are not in use in the old culture.
http://edweb.sdsu.edu/people/CGuanipa/cultshok.htm#etapas
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment